霊の思い

マインドフルネス-思いの霊において新しくされる(エペソ4:23) フェイス

マインドフルネス-思いの霊において新しくされる(エペソ4:23)

邦語訳聖書はターミノロジーがいい加減で、訳が恣意的であると常々指摘している。サイエンスではターミノロジーをこのように扱うことはあり得ない。例えば、いわゆる「盲腸を切る」といったセリフは医学的には不正確だ。「虫垂を切る」が正解。盲腸と虫垂は異なる! 同様に霊と魂、また心も異なるのだ。 だから、以前のよ…
ラウレンシオ修士の『神の現存の体験』の示すマインドのパワー フェイス

ラウレンシオ修士の『神の現存の体験』の示すマインドのパワー

カトリックの東京女子跣足カルメル会訳、『神の現存の体験』(ドン・ボスコ社)。これ、2004年に購入。ラウレンシオ修士はフランス読みだ。プロテスタントではブラザー・ローレンスの『敬虔な生涯』(CLC暮らしの光社)として知られている。私も救いを受けた頃、この本に没頭したものだ。実にスウィート。読んでいる…
Translate »