ジーザスが言う「あなたがたは神々である」の奥義-日本語マトリックスで考えるな!

改めて紹介しておきます。この本、スーパーナチュラルへの招待がテーマだがいわゆるペンテカリスマの人ではない。むしろそれには私と同様に批判的。バリバリのアカデミズムの人。読み応え十分! これまでのパラダイムが崩壊すると同時に、新しいスーパーナチュラルな世界が開かれる。カギは詩編82編。

たとえば、ヨブ記。ヨブは神の許可の下でサタンに試みられたとされている。が、原語ヘブル語の「サタン」には定冠詞がついているのだ。”The Tom”とか言わないであろう。それは誰か? そもそも、なぜエバは蛇の語りかけに驚かなかったのか? Elohimとは誰? Yahwehとの関係は? いや、これは興奮する。キーワードは”the council of Elohim”。

私は2016年2月のセミナーで『神属人類の誕生』と題してメッセージした。神属人類とは何か。エロヒムである。Heiserの本はこれに根拠を与えてくれた。われわれはエロヒムである。これ、従来の神学オツムにはかなり挑戦的であると思う。私は空理空論の神学論争などはするつもりはない。ジーザスがそう言われるのだ:

あなたたちの律法に、『わたしは言う。あなたたちは神々である』と書いてあるではないか。神の言葉を受けた人たちが、『神々』と言われている。そして、聖書が廃れることはありえない。-John 10:34-35

ここで問題は「神々」と訳すこと。これで日本語マトリックスの罠に嵌るのだ。原語はエロヒム(Elohyim)。それは霊的生命体の総称である。そのもっとも高きエロヒムが、父・子・聖霊にいます、いわゆる創造主なる神(God the Creator)=YHWH=I-AMである。

ちなみにこちらのバイブルも同じ視点で訳されている。おススメだ。

The Hebraic Root Bible

たとえば、本書の詩編82編6節―

I have said, You are Elohim, and all of you are sons of the Most High.

「あなたがたはエロヒムである。あなたがたはみな、もっとも高きお方の息子たちである」。その注にはこうある―

It is the wonderful potential of human beings to repent of their sins and be baptized in the family name of YHWH and have an elder lay hands on them for the receiving of the Ruach H’Chodesh (Holy Spirit) and become a literal child of Elohim, Joh 10:34Rom 8:14-17.

“a literal child of Elohim”! WOW! 文字通り神属の存在! カギは”Elohim”の原語の意味だ。日本語で考えるな。これまでのパラダイムを捨てよ!

とにかく言えることは、日本語で聖書を理解するな、それはニッポンキリスト教を生むだけ。日本語のマトリックスと原語のリアリティーはまったく 異なるシステムなのだ。われわれは母国語としていないから、白文では読めなくとも、今やツールが備えられている。日本語のマトリックスを離脱することはそ の気があれば、いくらでも可能なのだ! WOW!!

私はこの数年、私たちは新創造、ニュークリーチャー、そしてスーパーヒューマンであると語ってきた。オモシロいもので同じことを語る人がいるのだ。

霊的領域においてはしばしばこういったシンクロニシティが起きるのだ。さらに次のような本も出ている。題して”Beyond Human: Fully Identified in the New Creation“。単なる人間性を超えること!

We stand fully identified in the new creation renewed in knowledge according to the pattern of the exact image of our Creator (Col 3:10, MIR). There is a Voice calling us as a species back to the Blueprint of our Design. A Voice calling us out of ignorance into an expansive future beyond our wildest dreams. A future beyond the limitations of space and time, the mind and the physical body. A future “Beyond Human.”

完全にニュークリーチャーとされること! それはキリスト教徒になることでもないし、宗教組織の一員となることでもない。ましてや罪ゆるされた哀れな罪人でもない。宗教を離脱せよ! それは神のDNAをインヒュージョンされた新しい生命体とされることである! このアイデンティティーに覚醒するならばあなたのクリスチャン・ライフは根底から変革されるであろう。

00votes
Article Rating

是非フォローしてください

最新の情報をお伝えします

Subscribe
Notify of
guest

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Translate »
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x