私は常々、新改訳聖書の偏向的誤訳－ギリシャ語の初歩を知れば分かるレベルだから意図的だろう－を指摘している。訳者の神学マトリックスによるフィルターを通して分泌した要素があまりに多過ぎており、かなり汚染されていると言える。 中でも「イエス・キリストに対する信仰」（Gal 2:20など）の誤りは致命的であ…