Dr.LUKE'S iDLE UTTERANCE

朝の光の中、新鮮な空気を満喫してきました。試験の採点が終わり、あとは報告書作成のみ。こうして夏休みはjust beginning...

いつもどおり緊迫する中東ですが－

■シリアのアサドが、イスラエルが中東の平和を脅かしていると非難。これはレバノン国境地帯におけるイスラエルの攻撃に応じたもの。

・Assad: Israel trying to destabilize ME

08/03/2010 16:56
Lebanese and Syrian leaders responded sharply in the aftermath of the cross-border fire incident between Israeli and Lebanese troops on Tuesday.

Syrian President Bashar Assad told Lebanese President Michel Suleiman that Syria would stand behind Lebanon and provide any necessary support after the cross-border fire incident on Tuesday, the Syrian state news agency SANA reported.

The IDF fire "proves once again that Israel is constantly working to destabilize security in Lebanon and the region," SANA quoted Assad as saying.

■レバノン国境地帯におけるイスラエルとの紛争では、ついに現地時間3日、イスラエルの将校Dov Harariがレバノンのスナイパーにより射殺される事態が起きた。

・ Lt. Col. Dov Harari was killed by Lebanese snipers

August 3, 2010, 3:32 PM (GMT+02:00)

The border tensions brewing for weeks on the Lebanese-Israel border boiled over Tuesday, Aug. 3 into a heavy exchange of cross-border fire. Lt. Col. Dov Harari, 45, from Netanya, batallion commander of the eastern Lebanese sector was killed in a surprise Lebanese cross-border attack. He was killed by what Maj. Gen. Gady Eisencott, OC Northern Command, later called one of two, well-planned, unprovoked "sniper ambushes" set by the Lebanese army - one against a group of Israeli officers standing behind the border fence and the second an RPG attack on an Israeli tank. Israeli major Ezra Lakiya, from Kfar Arif, was seriously injured. Doctors are fighting for his life.
Lebanon reported three soldiers and one civilian killed in Israel's heavy retaliation for the attack.
Israel has complained to the UN.

■アメリカは両国に対して最大限の自制を要求。（と言いつつ、自分が本当はやりたいのでしょうけど・・・）

・U.S. urges Israel and Lebanon to exercise 'maximum restraint'

19:36 03.08.10
Netanyahu blames Lebanon for 'violent provocation against Israel' after Israeli officer, 4 Lebanese killed in rare border skirmish.

The United States is "extremely concerned" about violence on the border between Israel and Lebanon, and urges both sides to exercise "maximum restraint," State Department spokesman P.J. Crowley said on Tuesday.

　　　　　　　　　　　　　　　＊　　＊　　＊

そして先にも書きましたが、太陽活動ががやはり異常。NASAの専門家が"太陽津波"が地球を襲うと警告。電磁波が乱れ、通信機器や電子装置に異常が発生する可能性も指摘（→）。

・Nasa scientists braced for 'solar tsunami' to hit earth

9:00PM BST 02 Aug 2010
The solar fireworks at the weekend were recorded by several satellites, including Nasa’s new Solar Dynamics Observatory which watched its shock wave rippling outwards.

Astronomers from all over the world witnessed the huge flare above a giant sunspot the size of the Earth, which they linked to an even larger eruption across the surface of Sun.

Universe's youngest star The explosion, called a coronal mass ejection, was aimed directly towards Earth, which then sent a “solar tsunami” racing 93 million miles across space.

日本語は-

・黒点と連動していると推測される太陽フィラメントの爆発で発生したコロナ質量放出 (CME) が地球に向かって進行中

　　　　　　　　　　　　　＊　　＊　　＊

イエスは言われた。「惑わされないように気をつけなさい。わたしの名を名乗る者が大勢現れ、『わたしがそれだ』とか、『時が近づいた』とか言うが、ついて行ってはならない。

戦争とか暴動のことを聞いても、おびえてはならない。こういうことがまず起こるに決まっているが、世の終わりはすぐには来ないからである。」

そして更に、言われた。「民は民に、国は国に敵対して立ち上がる。そして、大きな地震があり、方々に飢饉や疫病が起こり、恐ろしい現象や著しい徴が天に現れる。