Entry

トップ > 音楽 > taking a break...

taking a break...

recently i strongly feel that ordinary days in Christ are precious, i.e. working, chatting, eating and drinking, loving and living etc....so tonight introducing SADE's "CHERISH THE DAY", which is really awesome, inspiring some kind of loving fire in my life, and even sharing some elements of worshipping God as well...so, just like "The Song of Songs of Solomon"...

You're ruling the way that I move/あなたはわたしの歩みを導かれます
And I breathe your air/わたしはあなたの息吹きを呼吸し
You only can rescue me/あなただけがわたしを救うことができます
This is my prayer/これがわたしの祈り

I cherish the day/わたしはこの日を慈しみます
I won't go astray/わたしはさ迷い出ることはありません
I won't be afraid/わたしは恐れることもありません
You won't catch me running/あなたは逃げるわたしをとらえるこなく
You're ruling the way that I move/わたしの生きるのを支配されます
You take my air/あなたはわたしに振りを脱ぎ捨てさせます

You show me how deep love can be/あなたの深い愛をお見せくださるのです



You're ruling the way that I move
And I breathe your air
You only can rescue me
This is my prayer

If you were mine
If you were mine
I wouldn't want to go to heaven

I cherish the day
I won't go astray
I won't be afraid
You won't catch me running
You're ruling the way that I move
You take my air

You show me how deep love can be

You're ruling the way that I move
And I breathe your air
You only can rescue me
This is my prayer

I cherish the day
I won't go astray
I won't be afraid
You won't catch me running
I cherish the day
I won't go astray
I won't be afraid
Won't run away

You show me how deep love can be
You show me how deep love can be
This is my prayer

I cherish the day
I won't go astray
I won't be afraid
Won't run away
Won't shy

I cherish the day
I won't go astray

I cherish the day
I cherish the day
I cherish the day
I cherish the day
I cherish the day

さらに文学的な甘い訳はこちらをどうぞ。

Access: /Yesterday: /Today: