God did not create the universe, says Hawking
- 2010/09/03 08:31
- Category: 科学
あのホーキングが言っています、「神は宇宙を創造されなかった」と。
LONDON (Reuters) – God did not create the universe and the "Big Bang" was an inevitable consequence of the laws of physics, the eminent British theoretical physicist Stephen Hawking argues in a new book.
In "The Grand Design," co-authored with U.S. physicist Leonard Mlodinow, Hawking says a new series of theories made a creator of the universe redundant, according to the Times newspaper which published extracts on Thursday.
"Because there is a law such as gravity, the universe can and will create itself from nothing. Spontaneous creation is the reason there is something rather than nothing, why the universe exists, why we exist," Hawking writes.
"It is not necessary to invoke God to light the blue touch paper and set the universe going."
ビッグバンがすべての起源。いわばここで彼はビッグバンを究極のメタ言語、つまり"神"としているわけ。
対して御言葉は宣言していますね：
はじめに神は天と地を創造された。
わたしは知恵ある者の知恵を滅ぼし、賢い者の賢さを意味のないものにする。知恵のある人はどこにいる。学者はどこにいる。この世の論客はどこにいる。神は世の知恵を愚かなものにされたではないか。世は自分の知恵で神を知ることができませんでした。
私たちの究極のメタ言語は、もちろん肉をとられたロゴスなるお方です。
さて、どちらを選びますか?これが信仰です。
参考：
・科学と信仰
・聖書を信じる-一科学者の考え