この表現、ほとんど日本語では理解不能だろう。コロサイ2章19節である（Col 2:19）。邦語訳は このかしらから出て、からだ全体は、節と節、筋と筋とによって強められ結び合わされ、神に育てられて成長していくのである。（口語訳）このかしらがもとになり、からだ全体は、関節と筋によって養われ、結び合わされ…