ニッポンキリスト教で牧師を通して頻繁に言われるセリフ、 「あなたがたは罪赦された罪人に過ぎないから、日々、瞬間瞬間へりくだって、罪を告白し悔い改めて生きなさい」 はすでに耳タコであろう。「告白」とか「悔い改め」とかいった単語自体が原語からずれていることはすでに指摘している。 https://www.…

ヘブル語アルファベットのフォントが不適切でしたしたので、作り直しました。 https://www.youtube.com/watch?v=LXKp0syUES8…

実はこの1節の冒頭の"בראשית"、ここに全福音がコード化されていることを著書でも解説したが（⇒YouTube）、ニクダの付け方で"the"の有無が変わる。 事実、Israel Bibleでは"when Hashem began to c…