秋夜-陳与義
- 2013/09/30 18:23
- Category: 漢詩
- Tag: 漢詩 陳与義
秋の夜
中庭（ちゅうてい）の淡月 三更（さんこう）を照らす
白露 空（くう）を洗い 河寒（こうかん）明らかなり
西風をして 葉を吹いて尽くさ遺（し）むること莫（なか）れ
却って愁う 処として秋声を著（つ）くること無きを
※三更＝午前2-3時 河寒＝天の川
中庭（ちゅうてい）の淡月 三更（さんこう）を照らす
白露 空（くう）を洗い 河寒（こうかん）明らかなり
西風をして 葉を吹いて尽くさ遺（し）むること莫（なか）れ
却って愁う 処として秋声を著（つ）くること無きを
※三更＝午前2-3時 河寒＝天の川
秋は、やはり、詩の季節。なかでも月。木々の葉がさやさやと、冷たい空気の透明感溢れる情景が浮かぶ。このような絵画のような詩を詠みたい・・・。