マイ・マインド・アンロックト
- 2015/11/22 11:43
- Posted by Dr.Luke Karasawa (唐沢治)
- Category:信仰
- Tag:サブスタンス, マインド
またひとつマインドのロックが外れた。この御言葉の意味するところ、どうも大いに勘違いしてきたようだ。
そこで、あなたがたに言うが、なんでも祈り求めることは、すでにかなえられたと信じなさい。そうすれば、そのとおりになるであろう。-Mark 11:24
Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them. -KJV
More lit., received. Rev., have received.(Vincent)
このVIncentの注を加味して私訳すると、
そこで、あなたがたに言う、何であれ願うものは、祈るとき、すでに得ていると信じよ、するとそれを所有することになるであろう。
「何であれ」はpas、「すべて」である。そして「得ている」は完了形。ここでもサブスタンスとその立証だ(Heb 11:1)。これ、まともに受けるとやばい・・・。詳細は明日のメッセで語りたいと思う。